Meertaligheid, vertaling en kleine talen in de hedendaagse wereldliteratuur KU Leuven
Monolingualisme heeft een grote invloed op literatuur en cultuur gehad sinds zijn ontstaan in de achttiende eeuw. Ook wereldliteratuur neigt ondanks een globaal perspectief tot monolingualisme. Ze richt zich niet alleen overduidelijk op literaire werken geschreven in grote talen – ten koste van de zichtbaarheid van perifere regio’s en kleine talen—, maar vrijwel ook uitsluitend op eentalige werken. Meertalige werken worden vaak als ...