Projecten
Sabbatperiode Karen Lahousse: De interactie tussen pragmatiek en syntaxis in het Frans: theoretisch en sociolinguïstisch perspectie KU Leuven
Het geplande onderzoek is gericht op de interactie van pragmatiek met syntaxis in het Frans, vanuit een theoretisch, sociolinguïstisch en innovatief methodologisch perspectief. In de voorbije vijf jaar heb ik, op basis van corpusanalyse in verschillende registers van het Frans, onderzoek verricht naar de pragmatische concepten ‘topic’, ‘focus’ en ‘contrast’ (i.e. discourse pragmatics, informatiestructuur), zoals die uitgedrukt worden door ...
Pragmatic markers in het Engels van moedertaal- en niet-moedertaalsprekers:Een studie naar het gebruik van en attitudes over pragmatic markers KU Leuven
Dit project vergelijkt het gebruik van zogenaamde pragmatic markers, zoals well, you know, I mean en so, in het gesproken Engels van drie soorten taalgebruikers: moedertaalsprekers van het Engels, vreemdetaalverwervers, en sprekers van het Engels als lingua franca. Deze drie groepen van sprekers hebben niet enkel een andere taalachtergrond, ze hebben ook verschillende pragmalinguïstische noden in de specifieke communicatiesituaties die ze ...