'Van de woede der Noormannen en vertalers verlos ons heer!' Opvattingen over vertaling en juridisch vertaalbeleid in België, 1830-1914 KU Leuven
Het afgelopen decennium was er in de vertaalwetenschappen een toenemende belangstelling voor vertaling in institutionele contexten (Koskinen 2008, 2014; Meylaerts 2011; Wolf 2012; Kang 2014; Schäffner, Tcaciuc en Tesseur 2014; Prieto Ramos en Guzmán 2017…): een onderzoeksdomein waaraan voordien weinig aandacht werd besteed (Mossop 1988), in de van oudsher op literatuur gerichte discipline. Dit proefschrift, over institutionele vertaling in ...