< Terug naar vorige pagina
Onderzoeker
Winibert Segers
- Disciplines:Theorie en methodologie van de literatuurwetenschappen
Affiliaties
- Onderzoeksgroep Vertaling en Interculturele Transfer, Campus Antwerpen (Onderzoeksgroep)
Lid
Vanaf1 aug 2020 → Heden - Onderzoeksgroep Vertaling en Technologie, Campussen Antwerpen (Onderzoeksgroep)
Lid
Vanaf1 okt 2013 → 31 jul 2020
Projecten
1 - 7 of 7
- Vertalen tussen hermeneutiek en metafysicaVanaf23 apr 2021 → HedenFinanciering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- Evaluatie van vertaalproducten in de vertaalopleidingEen vergelijking tussen L1-studentenvertalingen (Engels>Nederlands) en L2-studentenvertalingen (Nederlands > Engels) op basis van de PIE-methode (Preselected Items Evaluation) en het Framework for Standardized Error Marking van de ATA (American Translators Association)Vanaf28 aug 2019 → 28 aug 2023Financiering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- Betrouwbaarheid en validiteit van de metingen van computergestuurde kwaliteitsgarantietoolsVanaf1 okt 2017 → 13 sep 2018Financiering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- Postkoloniale glottopolitiek en problematiek van de A-taal (AT) : ecovertaling als katalysator van duurzame ontwikkeling in KameroenVanaf19 jun 2017 → 3 feb 2020Financiering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- AdaCATT: adaptieve computerondersteunde vertaaltrainingVanaf10 okt 2016 → 10 okt 2020Financiering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- Evaluatie van vertaalproducten Intra- en interbeoordelaarsbetrouwbaarheid van holistische methoden, analytische methoden, CDI (Calibration of Dichotomous Items) en PIE (Preselected Items Evaluation) en correlaties tussen de verschillende evaluatie methodenVanaf9 mei 2016 → 28 sep 2018Financiering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- een adaptieve elektronische leeromgeving voor vertaaltrainingVanaf1 okt 2015 → 30 sep 2017Financiering: BOF - Andere acties
Publicaties
61 - 70 van 81
- Kan het objectiever?(2011)
Auteurs: Winibert Segers
Pagina's: 25 - 31 - Cultuurveneratie: een (wellicht vergeefse) poging tot kritiek op Roger Scruton(2011)
Auteurs: Henri Bloemen, Winibert Segers, Paul Van Bortel
Pagina's: 86 - 101 - Versies en bewerkingen van Constant De Dekens Twee jaren in Congoland(2010)
Auteurs: Winibert Segers
Pagina's: 33 - 40 - Schwangerschaften: Poe's Verlorener Brief und dessen Spuren(2010)
Auteurs: Winibert Segers, Henri Bloemen, Ton Naaijkens
Pagina's: 249 - 268 - Chineesjes of negertjes?(2010)
Auteurs: Henri Bloemen, Winibert Segers
Pagina's: 37 - 40 - La lettre traduite(2010)
Auteurs: Winibert Segers, Henri Bloemen, Nadia D'Amelio
Pagina's: 75 - 80 - Tolk- en vertaalcompetentie: onderwijs- en toetsvormen(2010)
Auteurs: Chris Van De Poel, Winibert Segers
- Systematische verwerving van zoekcompetentie(2010)
Auteurs: Winibert Segers
Pagina's: 89 - 94 - The perks of norm-referenced translation evaluation(2009)
Auteurs: Winibert Segers
Pagina's: 73 - 93 - Photographies intraduisibles(2009)
Auteurs: Winibert Segers, Henri Bloemen, Nadia D'Amelio
Pagina's: 335 - 339