Impact of Disc Wheel Geometry on Aerodynamic Performance: A Computational Fluid Dynamics Investigation