Netwerken van verzet. De literaire kring Ágora in na-oorlogs Spanje.

Dit project richt zich op een literair netwerk dat actief was in Madrid in de decennia na de Spaanse oorlog. De groep, Ágora genaamd (1955-1973), beschikte over een uitgeverij, een literair tijdschrift en een poëzieprijs en organiseerde een wekelijkse soirée die enkele van de meest opmerkelijke dissidentenschrijvers en intellectuelen aantrok in het naoorlogse Spanje. Opmerkelijk is dat de groep werd geleid door een vrouw, Concha Lagos, in een periode waarin vrouwen over het algemeen werden uitgesloten van het openbare leven en werden gedegradeerd tot het vervullen van huishoudelijke taken. Na de burgeroorlog implementeerde Franco een beleid van autarchie en isolationisme. De cultuur van deze periode werd door geleerden vaak beschouwd als afgesneden van zowel Europa als de rest van de Spaanstalige wereld. Dit werkstuk probeert deze naar binnen gekeerde visie van naoorlogse literatuur te herzien door te tonen hoe de Ágora-cirkel erin slaagde een netwerk van schrijvers te creëren dat zich niet alleen doorheen Spanje, maar ook buiten de grenzen uitbreidde, en hierdoor Latijns-Amerikaanse, Amerikaanse, Europese en verbannen Spaans auteurs tot zijn kringen kon rekenen. Het doel van dit project is om de uitwisselingen van ideeën tussen deze schrijvers te recupereren en de rol van Ágora in het creëren van een ruimte voor dissidente literatuur en gedachten in het naoorlogse Spanje na te gaan. Meer specifiek zal er onderzocht worden hoe de cirkel schrijvers promootte die van officiële literaire kringen werden uitgesloten (vrouwen, dissidenten, etc.), en hoe de groep contacten legde met buitenlandse schrijvers die meehielpen aan de verspreiding van Ágora-auteurs in het buitenland en van wie de werken op hun beurt door Ágora in Spanje werden vertaald en gepubliceerd.

Trefwoorden:SPAANSE LITERATUUR

Disciplines:Talen, Literatuurwetenschappen

Project type:Samenwerkingsproject