Projecten
Tussen toegankelijkheid en esthetiek: de vertaler ‘agency’ aan het werk in meertalig, postdramatisch theater in Brussel Universiteit Gent
Meertalig theater in Brussel vormt een grote uitdaging voor de hedendaagse theatervertaler. Dit onderzoek analyseert hoe dramaturgische overwegingen de gekozen vertaalmodi bij meertalige teksten motiveren en hoe de vertaler ‘agency’ geconcipieerd wordt binnen het creatieve team. Deze meervoudige casusstudie van postdramatische voorstellingen door Brusselse gezelschappen wil theatermakers een kader bieden om meertaligheid op scène te ...
Theater zonder verloop: het statuut van de tekst in het postdramatische theater. Universiteit Antwerpen
Shakespeare is dead! Tekstdramaturgie in het theaterwerk van Paul Pourveur KU Leuven
Onderzoekstitel
Teksttheatraliteit in het Nederlandstalige theaterrepertoire van Paul Pourveur
Probleemstelling
Het theaterrepertoire van Paul Pourveur blijkt resistent te zijn tegen een evidente enscenering. Onze hypothese is dat dit toe te schrijven is aan de specifieke teksttheatraliteit van zijn werk, die de dramatische theatraliteit ervan ruimschoots overschrijdt. In deze studie willen we te weten komen welke ...
De retoriek van het politiek imaginaire: een tropologische analyse van het oeuvre van C.D. Grabbe (1801-1836). KU Leuven
Postdramatische esthetiek: woord - klank - beeld Universiteit Gent
In Postdramatisches Theater (1999) onderzocht Hans-Thies Lehmann het failliet van de klassieke narratie en de klassieke dramatische esthetiek. Daarbij worden neiuwe mogelijkheden gecreëerd voor de autonome slagkracht van woord, beel en klank in een betekenispraktijk. Deze mogelijkheden worden onderzocht binnen de artistieke praktijk van de podiumkunsten en de nieuwe media en binnen het domein van de theaterwetenschappen, vanuit een ...
Marqué par une image: onderzoek naar het statuut van het (film)beeld mbt herinneringsmechanismen en geheugenparadigma's in een postdramatische esthetiek Universiteit Gent
In dit project worden de volgende onderzoeksvragen gesteld: 1) Wat is het statuur en de functie van film(beelden) in collectieve en individuele herinneringsprocessen? 2) Wat betekenen deze herinneringsprocessen binnen een postdramatische filmesthetiek? En 3) Welke uiteenlopende herinneringsmechanismen genereert het werk van de cineasten Gustav Deutsh, Aleksandr Sokurov en Chris Marker hedendaagse cineasten die voor deze postdramatische ...
Voorbij het Trauma-Verhaal: Een Interdisciplinair Onderzoek naar Post-Narratieve Modi van Trauma-Herstel in Transculturele Traumapsychologie en Theaterwetenschappen Universiteit Gent
Het vertrekpunt van dit onderzoeksproject is het vervagen van de lineaire verhouding tussen het trauma-verhaal en traumaverwerking. De rol van het trauma-verhaal vormt het onderwerp van een debat dat zich zowel in de psychologie alsook in de theaterwetenschappen voltrekt. Dit onderzoek verruimt het inzicht in post-narratieve herstelmechanismen met behulp van een empirische studie over de postdramatische esthetiek in toegepast theater.
Maskers, poppen en prestatieobjecten als Tools of Kritiek, weerstand en het Agentschap in Zuid-Afrika; Het ontwikkelen van een Situationeel, belichaamd en postdramatische aanpak voor het omgaan met de Culturele Trauma van de Apartheid Universiteit Gent
Dance studies toonden hoe volksdans, massa-choreografieën en sportevenementen diende de moderne staat ’ s biopolitiek en ontwikkelde een spektakel van de natie. Een supra-nationale etnische ‘ Joegoslavisch ’ identiteit werd uitgevoerd boven religieuze, etnische, culturele of genderverschillen en dit vormde de basis voor een antagonisme tussen de zogenaamde ‘ het communistische Oost-’ en de ‘ kapitalistische Westen &rsquo ;. Na de Tweede ...
Teksttheatraliteit. Een geïntegreerde benadering op basis van retorische narratologie en opvoeringsanalyse Universiteit Gent
Het huidige voorstel neemt zijn richtsnoer van de toenemende trend om romans te passen aan de theatrale podium en uit andere innovatieve uitvoeringspraktijk (lezen performances, installaties, sociale onderdompeling projecten). Het project is gericht op de kruising tussen verhaal en drama studeren zowel vanuit een theoretisch oogpunt en in hedendaagse performance. Geselecteerde case studies uit de 20e en 21e eeuwse Duitse en Oostenrijkse ...