Projecten
Women's Intellectual Labour: de interface van gender, literatuur en politiek in het moderne Iran KU Leuven
De voornaamste zorg van deze studie is een beeld te schetsen van de huidige staat van vrouwen op het gebied van nieuwe publicaties in Iran als schrijver, vertaler of onafhankelijke uitgever en de impact van ideologisch-politieke verschuivingen op kwantiteit en kwaliteit te onderzoeken van hun werken in 1991 tot 2010. Wat deze tijdsspanne specifiek maakt, is dat gedurende deze periode drie verschillende politieke discoursen het politieke ...
Onstabiele Subjectiviteiten in de Naoorlogse Experimentele Literatuur van Britse Schrijfsters (USEWW) Vrije Universiteit Brussel
overviews of the period which either largely ignored experimental writing or, alternatively, posited
B. S. Johnson as Britain's post-war 'one-man ...
Mannelijkheid herontworpen: Kledij, lichaam en identiteit in de Antwerpse modescene. Universiteit Antwerpen
Genetische vertaalstudies. KU Leuven
After centuries of neglect, the translator is now recognised as a crucial negotiator in the international exchange of ideas. Accessing reliable versions of foreign texts is absolutely vital for international dialogue and establishing common grounds for the exchange of culture. Within this process, translators are regularly held accountable for their perceived fidelity to the translated text and for the success of its adaptation to the target ...
Een humanistische gedragscode voor diplomaten.Editie, vertaling, commentaar en literair- en intellectueelhistorische studie van Frederik van Marselaers traktaat, LEGATUS (1666) KU Leuven
Het voorgestelde proefschrift beoogt de ontsluiting en studie van een belangrijk maar tot nog toe onderbelicht Neolatijns traktaat over de functie, het statuut en de beroepsethiek van de vroegmoderne diplomaat. Het werd geschreven door de Zuidnederlandse humanist Frederik van Marselaer, topambtenaar en oud-leerling van Erycius Puteanus, zelf opvolger van de bekende Leuvense humanist Justus Lipsius. Het traktaat verscheen voor het eerst in ...
Magnum opus et arduum: naar een receptiegeschiedenis van Augustinus’ “De civitate Dei” KU Leuven
(Mis-) Geïnformeerd door Sociale Media Influencers? Voordelen en Risico’s bij het Volgen van Politieke Sociale Media Influencers en de Modererende Rol van Mediageletterdheid KU Leuven
Radio Plays Politics: muzikale avant-garde en mei 68-radiocultuur KU Leuven
Vanaf ca. 1960 tot een heel eind na 1980 vormde de West-Duitse radiokunst het decor van verregaande experimenten onder de noemer “Neues Hörspiel”. Dit nieuwe type luisterspel distantieerde zich van de naoorlogse literaire variant door geavanceerde muzikale en poëtische tendensen te omhelzen. Dit project onderzoekt de politisering van klank in experimentele hoorspelen door aan te tonen hoe ze het politieke gedachtengoed van Nieuw Linkse ...
De onderzeeër-mythe boven water. Een intermediale, mythenkritische en cultuurkritische analyse van submariene narratieven KU Leuven
Dit project wil het onderbelichte genre van de submariene fictie (in literaire en visuele media) aan een kritisch onderzoek onderwerpen om een nieuw licht te werpen op de verstrengeling van politieke en culturele verbeelding in dit corpus. Zodra de onderzeeër als wapen werd geïntroduceerd werd hij het object van mystificatie, niet in het minst wegens zijn uniek vermogen om onzichtbaar te blijven onder water en onverwachts aan te vallen. ...