Projecten
Het meten van convergentie en divergentie in variëteiten van Chinees: een lectometrische benadering. KU Leuven
What can Chinese teach us about the languages of Europe? Sociolinguistic research has obtained important insights into the dynamics of the languages of Europe: the emergence of pluricentric varieties, the global influence of English, the tendency towards informalization of the standard languages. But are these phenomena typically European, or are the same forces at work in other linguistic areas? A comparison with Chinese may provide an ...
De registerspecificiteit van probabilistische grammatica's in het Engels en het Nederlands - Een combinatie van corpusanalyse en experimenten KU Leuven
Registervariatie heeft veel aandacht gekregen vanuit tekstlinguïstisch perspectief en met behulp van de multidimensionele benadering (in navolging van Biber 1988). In de variatiesociolinguïstiek daarentegen is register niet vaak onderzocht in interactie met taalinterne factoren voor de morfosyntactische variatie, zodat de rol van register in probabilistische, grammaticale keuzevorming onduidelijk blijft. De sociolinguïstische theorie ...
SignON - Mobiele applicatie voor gebarentaalvertaling en open communicatiekader KU Leuven
Nowadays any communication barrier is detrimental to society. This project will research and develop the SignON communication service that uses machine translation to translate between Sign and spoken languages. This service will facilitate the exchange of information among deaf and hard of hearing, and hearing individuals. In this user-centric and community-driven project we will tightly collaborate with European deaf and hard of hearing ...
Van onzichtbaar naar ononzichtbaar: de rol van analogie in taalverandering KU Leuven
Ondanks het feit dat analogie vaak aangehaald wordt als mechanisme voor taalverandering, blijft de verklarende kracht van analogie controversieel. Er is namelijk een gebrek aan onafhankelijk bewijs voor de rol die analogie speelt in taalverandering (Kiparsky 1974; Plag 2003; Fischer 2018). Met dit doctoraatsproject gingen we op zoek naar dergelijk onafhankelijk bewijs voor analogie in taalverandering. Onze hypothese stelt dat analogie ...
Agents of Change: Vrouwelijke tijdschriftredacteurs en socio-culturele verandering in Europa (1710-1920) Universiteit Gent
Dit project onderzoekt een verwaarloosd aspect van de sociale en culturele leven in Europa in de moderne tijd: de impact van vrouwen editors op het publieke debat. Uit 1700 op, Europese vrouwen actief deelgenomen aan de culturele arena door de tijdschriften die ze bewerkt ;. Dit project bevordert ; de hypothese dat periodieke redactie ingeschakeld deze ; vrouwen een prominente rol in het openbaar nemen het leven, om de publieke opinie te ...
Functie en vorm van de Spaanse nominale vocatief: tussen productie, cognitie en persoonlijkheid. Universiteit Gent
In alledaagse conversaties maken Spaanstaligen frequent gebruik van vocatieven, gedefinieerd als directe aansprekingsvormen. Naast prototypische eigennaam-vocatieven, hebben Spaanstaligen een uitgebreid aanbod aan soortnamen en adjectieven ter beschikking die verschillende interpersoonlijke functies vervullen in het discours. Hierdoor worden vocatieven beschouwd als een opvallend productieve categorie in het Spaans, zowel in termen van token- ...
Tentoonstellingsproject: Ensors stoutste dromen Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen
Taalattitudes meten met auditory affective priming: attitudinele variatie tegenover Nederlandse taalvariëteiten KU Leuven
Het doel van dit onderzoek is tweevoudig. In de eerste plaats zet het in op de ontwikkeling van nieuwe methodes in het taalattitudeonderzoek. Daarnaast draagt het bij tot de beschrijving van het taalattitudelandschap in Vlaanderen. Het project is in de eerste plaats methodologische georiënteerd. Op enkele uitzonderingen na (e.g. Preston 1982) heeft kwantitatief taalattitudeonderzoek nauwelijks methodologische innovatie gekend sinds de ...
De wisselwerking tussen taalcontact en taalverandering in een fragmentarische Sprachbund: het Italische schiereiland van het eerste millennium voor Christus KU Leuven
Dit onderzoeksproject richt zich op de talen die in het eerste millennium voor Christus op het Italische schiereiland werden gesproken (vooral Latijn, Etruskisch, Oskisch en Umbrisch), en op de wijze waarop een geïntegreerde studie van deze talen kan bijdragen tot onze kennis van taalverandering in het algemeen. Taalkundigen hebben de voorbije decennia benadrukt dat de verspreiding van innovaties tussen belendende talen en dialecten integraal ...