Projecten

Gekozen filters:
Gekozen filters:

1 - 10 of 14 resultaten

Sorteren op
Zoek term:

Literatuur en "the extended mind": een herziening van het modernisme. Universiteit Antwerpen

Antwerp Centre for Digital humanities and literary Criticism (ACDC)
Dit project past het begrip 'extended mind' toe op het literaire modernisme. De interactie van een schrijver met zijn of haar manuscripten wordt beschouwd als integraal aspect van de 'extended mind', dat rechtstreekse gevolgen kan hebben voor de bewustzijnsvoorstelling van personages. De focus op bewustzijnsvoorstelling in het literaire modernisme wordt vaak voorgesteld als een 'inward turn'; deze visie wordt herzien via manuscriptonderzoek en ...

De Talen van het Modernisme: Joyce, Beckett, Nabokov, en het Maken van Moderne Literatuur Universiteit Antwerpen

Antwerp Centre for Digital humanities and literary Criticism (ACDC)
In mijn proefschrift, "The Multiple Languages of Modernism: Joyce, Beckett, Nabokov, and the Making of Modern Fiction," onderzoek ik het schrijven vanuit een meertalige achtergrond en analyseer ik de creatieve spanning en meerwaarde die door meertaligheid in de literatuur kan worden bewerkstelligd.Een grondiger kennis van de manier waarop literatuur van meertalige schrijvers verschilt van die van eentalige schrijvers geeft niet alleen nieuwe ...

Eenmalig Hebreeuws en uniek Grieks. De Griekse weergave van Hebreeuwse Hapax Legomena als relevante indicatie voor de karakterisering van de vertaaltechniek van de Septuaginta. KU Leuven

Bénédicte Lemmelijn
Onderzoekseenheid Bijbelwetenschap
Het voorgestelde onderzoeksproject betracht de volgende doelstellingen: 1. Een geactualiseerde registratie van de hapax legomena die door Casanowicz (1904) en Greenspahn (1984) in de Massoretische tekstvorm werden onderkend. 2. Evaluatie van de Griekse vertaalequivalenten van de Hebreeuwse hapax legomena ten einde bij te dragen tot de karakterisering van de vertaaltechniek van elke afzonderlijk LXX boek. 3. Vergelijking van de vertaaltechniek ...

Pomerius’ De vita contemplativa (CPL 998): tekstkritische studie en analyse van de Laatantieke en Middeleeuwse receptie van een 6e-eeuws traktaat over het ascetisch-contemplatieve leven KU Leuven

Gert Partoens
Onderzoeksgroep Latijnse Literatuur, Leuven

De vita contemplativa (VC) is een traktaat over het ascetisch-contemplatieve leven van de 5e/6e-eeuwse clericus Pomerius van Arles, een centrale figuur in het intellectuele leven van Laatantiek Gallië. VC beschrijft hoe clerici hun actieve, pastorale leven kunnen verenigen met het ideaal van het contemplatieve, ascetische leven. Pomerius’ traktaat is een sleuteltekst in de Laatantieke Christelijke literatuur: het werk is in meer dan 230 ...

Middlebrow Modernity: Ierse schrijvers en de New Yorker in het midden van de twintigste eeuw KU Leuven

Elke D'hoker
Onderzoeksgroep Engelse Literatuur, Leuven

This project explores Irish writers’ connections with The New Yorker, shedding new light on the literary transactions between the US and Ireland in the mid-twentieth century. I investigate how Irish writers engaged with the American metropolitan magazine’s post-war liberalism; I also consider the extent to which the connection with TNY can help us redefine Ireland’s “isolated” literary environment in relation to global modernity.
Many ...

Nieuwe testament in vertaling KU Leuven

Christina M. Kreinecker
Onderzoekseenheid Bijbelwetenschap
Het 'Nieuwe Testament in Vertaling'-project onderzoekt het fenomeen van vertalingen in en van de nieuwtestamentische teksten vanuit een papyrologisch, tekstkritisch en exegetisch perspectief.Papyrologisch beoogt het project een breder begrip van de sociaal-historische achtergrond van vertalingen door relevante passages uit het Nieuwe Testament te vergelijken met alledaagse situaties van vertalingen in de toenmalige wereld zoals bewaard in ...

Centrum voor de studie van de nieuwtestamentische teksten in hun multiculturele en meertalige context (NTTMMC). KU Leuven

Christina M. Kreinecker
Onderzoekseenheid Bijbelwetenschap

Het NTTMMC-Centrum omvat drie onderzoeksgebieden: Tekstkritiek, Documentaire Papyrologie en Theologie. De tekstkritische focus zal liggen op tweetalige bijbelhandschriften in de Grieks-Latijnse traditie. Papyrologisch zal de nadruk liggen op meertalige aspecten in handels- en werkcontexten die relevant zijn voor het Nieuwe Testament (bouwen, vissen en weven). De theologische focus zal liggen op exegetische analyses van meertalig relevante ...

Canterbury Tales Project KU Leuven

Barbara Bordalejo
Onderzoeksgroep Engelse Literatuur, Leuven

Het Canterbury Tales Project heeft tot doel alle vijftienhonderd getuigen van Chaucer's Canterbury Tales te transcriberen, te verzamelen en te analyseren. Het project maakt gebruik van gespecialiseerde software voor het voorbereiden van de digitale editie (Collate) en software die oorspronkelijk is ontwikkeld voor evolutionaire biologie (PAUP - Phylogenetic Analysis Using Parsimony and SplitTrees) om de relaties tussen de getuigen te ...

Een Gouden Eeuw van Bijbelstudie in Leuven and Douai (1550-1650) KU Leuven

Wim François
Onderzoekseenheid Geschiedenis van Kerk en Theologie

In het midden van de zestiende eeuw drong het in katholieke kringen door dat de claim van de protestanten de bijbel aan hun kant te hebben, enkel kon worden gecounterd wanneer ook katholieken terugkeerden naar een meer bijbels gefundeerde theologie en prediking. Dit inzicht vond bekrachtiging gedurende de humanistisch geïnspireerde vijfde sessie van het Concilie van Trente (1546), wat leidde tot de bloei van Bijbelstudies overal in katholiek ...