Predictors of individual performance and evolutionary potential of life-history traits in a hematophagous ectoparasite