Titel Promotor Affiliaties "Korte inhoud" "Kritiek voorbij trots, creatie nabij schaamte: ""Hshouma"" in hedendaags beelden werken uit de Marokkaanse diaspora in België en Frankrijk." "Anneleen Masschelein" "Onderzoeksgroep Culturele Studies, Leuven" "'Hshem!' ('schaam je!') is een sleutelwoord in de traditionele Marokkaanse opvoeding. Het is een advies, een sociale en politieke limiet die in de Marokkaanse samenleving goed geïmplementeerd wordt. Het voorgestelde project komt bijzonder gelegen omdat het thema van schaamte verbonden met nationale identiteit de afgelopen tien jaar centraal heeft gestaan in de Marokkaanse diasporafilm en -fotografie in Europa. Een nieuwe trend onder opkomende diasporakunstenaars heeft beeldende kunst gebruikt om de complexiteit van Marokkaanse identiteiten bloot te leggen, in het bijzonder in combinatie met queerness. Dit voorgestelde project richt zich op visuele producties over identiteit en queerness, die sinds 2010 door kunstenaars uit de Marokkaanse diaspora in België en Frankrijk gemaakt werden. Het doel is te onderzoeken hoe visuele kunst een ruimte kan bieden aan de Marokkaanse diaspora om met hun meerlagige identiteit om te gaan, welke strategieën deze kunstenaars gebruiken om een Marokkaanse identiteit te (de)/(re)construeren in visuele kunstwerken, en of de macht van 'hshouma' kan worden queered of weggenomen. Zo zal dit project bijdragen tot de kennis over hoe de Marokkaanse diaspora met vormen van schaamte en trots omgaat in beeldende kunstwerken over niet-normatieve identiteiten en tot een concrete verkenning van hun potentieel om te worden omgevormd tot esthetische strategieën." "Vertaling en diaspora. Het systeem van literaire vertalingen in Russische emigratietijdschriften (1919-1939)." "Piet Van Poucke" "Vakgroep Vertalen, tolken en communicatie" "Diasporagemeenschappen worden vaak gezien als schipperend tussen ‘twee werelden’. Het navigeren tussen eigen cultuur en die van het gastland doet verschillende vormen van culturele mediatie ontstaan, met voortdurende (her)onderhandeling tussen thuisland - gastland - diaspora. Het diasporatijdschrift is een plek waar deze bemiddeling zichtbaar wordt. Door digitalisering wint het onderzoek naar tijdschriften aan wetenschappelijke belangstelling, maar de functie van literaire vertalingen in diasporische tijdschriften is tot vandaag terra incognita. Uniek in haar soort, focust dit project zich op vertaalde literatuur in Russische geïllustreerde emigrantentijdschriften in het Interbellum (1919-1939). Aangezien dit een gemeenschap was voor wie het gedrukte woord essentieel was voor het creëren en verspreiden van het culturele leven, zal het onderzoek naar de vertaling en verspreiding van buitenlandse literatuur in de periodieke context de notie van het emigrantentijdschrift als een aparte locus van vertaling ter discussie stellen, en de bredere diaspora als gekenmerkt door culturele hybriditeit en grensbehoud. Dit project vult een leemte op in vertaal- en diasporastudies door twee middlebrow tijdschriften te onderzoeken: Illustrated Russia (Parijs; 1924-1939) en Frontier (Harbin; 1928-1939). Op basis van vooronderzoek wordt het concept van een emigrantencanon van vertaalde literatuur geïntroduceerd, beïnvloed door de culturele specificiteit van de Russische diaspora-context." "De drijfveren van de vruchtbaarheidstransitie bij vrouwen in de Democratische Republiek Congo en de Congolese diaspora in België: een vergelijkend mixed-methods onderzoek" "Sylvie Gadeyne" "Sociologie, Brussels Interdisciplinair onderzoekscentrum Migratie en Minderheden" "Hoewel de meeste Afrikaanse landen zijn begonnen met een vruchtbaarheidstransitie, heeft de Democratische Republiek Congo (DRC) nog zeer hoge vruchtbaarheidscijfers die de afgelopen jaren niet zijn gedaald. In een economisch verzwakt en politiek instabiel land als de DRC heeft dit ingrijpende gevolgen op macro- en microniveau: enerzijds bevolkingsgroei, en de bijhorende sociaaleconomische uitdagingen, en anderzijds nadelige effecten op de gezondheid van moeders en kinderen. Dit project wil bijdragen tot een beter begrip van de Congolese vruchtbaarheidstransitie door de drijfveren te identificeren. Aan de hand van een mixed-methods aanpak trachten we de vraag te beantwoorden welke factoren en veranderingen in het leven van een vrouw leven impact hebben op de vruchtbaarheid en welke niet. Vanuit een comparatief perspectief wordt ook de vruchtbaarheid van de Congolese diaspora in België onder de loep genomen om een beter inzicht te krijgen in de mechanismen waardoor de vruchtbaarheidstransitie wordt verspreid, en de effecten van migratie op de vruchtbaarheid. Er zijn drie specifieke onderzoeksdoelstellingen: 1) een grondige analyse van de vruchtbaarheidscijfers, -trends en -determinanten van vrouwen in DRC, 2) een bepaling en vergelijking van vruchtbaarheid van de Congolese diaspora in België met vrouwen in DRC, en 3) een identificatie van de achterliggende sociale, culturele en omgevingsfactoren en mechanismen" "De onzichtbare stad in kaart gebracht. Ruimtelijke manifestaties van sub-Saharisch Afrikaanse diaspora in de middelgrote stad in Europa (case-study België)." "Vakgroep Architectuur en Stedenbouw" "Dit interdisciplinair onderzoek beoogt de processen en producten van fysieke ruimte-productie van Afrikaanse diaspora in de middelgrote stad in België op een kritische en gelaagde manier in kaart te brengen. De resultaten van het onderzoek zullen ons essentiële kennis verschaffen over (1) de architectuur van alledaaagse ruimtes van Afrikaanse migratie, (2) de transnationale uitwisseling van strategieën van ruimte-productie, en (3) alternatieve vormen van stadsvernieuwing." "Cinema en diaspora. Een comparatieve studie naar etnische filmculturen in Antwerpen: Indiase, Noord-Afrikaanse, Turkse en Joodse cinema." "Sofie Van Bauwel" "Vakgroep Communicatiewetenschappen" "Dit project onderzoekt de filmculturen van diaspora (etnische groepen) in België Op basis van een casestudy (Antwerpen) worden Indische, Noord-Afrikaanse, Turkse en Joodse filmculturen vergeleken. Structurele analyses (distributie en -exploitatie) worden gekoppeld aan publieksonderzoeken. Bijzondere aandacht gaat uit naar de mate waarin deze filmculturen bijdragen tot de constructie van culturele identiteiten." "Cinema & diaspora. Een comparatieve studie naar etnische filmculturen in Antwerpen: Indiase, Noord-Afrikaanse, Turkse en Joodse cinema." "Philippe Meers" "Onderzoekscentrum Visuele en Digitale Culturen (ViDi)" "Dit project onderzoekt de filmculturen van diaspora (etnische groepen) in België. Op basis van een casestudy (Antwerpen) worden Indische, Noord-Afrikaanse, Turkse en Joodse filmculturen vergeleken. Structurele analyses (distributie en -exploitatie) worden gekoppeld aan publieksonderzoeken. Bijzondere aandacht gaat uit naar de mate waarin deze filmculturen bijdragen tot de constructie van culturele identiteiten." "De onzichtbare stad in kaart gebracht. Ruimtelijke manifestaties van sub-Saharisch Afrikaanse diaspora in de middelgrote stad in Europa (case-study België)." "Stijn Oosterlynck" "Onderzoekscentrum Ongelijkheid, Armoede, Sociale Uitsluiting en de Stad (OASES)" "Terwijl de migratie van sub-Sahara Afrika naar Europa omnipresent is in de media, met honderden migranten die wekelijks in boten op Lampedusa aankomen, lijkt de aanwezigheid van Afrikaanse migranten in Europese steden bijna onzichtbaar. Dit onderzoeksvoorstel streeft naar het visualiseren van de 'onzichtbare' ruimtes die door de sub-Sahara Afrikaanse migranten in secundaire of 'middelgrote steden' in België worden bezet. De focus ligt op de plaatsen die bewoond of dagelijks worden gebruikt door Afrikaanse migranten, zoals het huis, de kerk of de winkel. Aangezien Afrikaanse migranten voornamelijk bestaande gebouwen in de stad bezetten, zal dit onderzoek laten zien hoe ze deze gebouwen hebben getransformeerd en toegeëigend. Dit wordt gedaan door middel van een gedetailleerde studie van de buiten- en binnenkant van de gebouwen, waarbij aandacht wordt besteed aan zowel de fysieke aspecten als het gebruik van de gebouwen. Om beter te begrijpen hoe Afrikaanse migranten gebruik maken van gebouwen in Belgische steden en ze transformeren, kijken we ook naar vergelijkbare praktijken in hun landen van herkomst, maar ook in andere Europese landen waar ze gezinnen of economische contacten hebben. Dit onderzoek zal ook de locatie van de gebouwen in de stad laten zien om te kijken of de vestigingspatronen van sub-Saharese Afrikaanse migranten verschillen van meer gevestigde immigrantengroepen, zoals Turkse of Marokkaanse mensen. Tenslotte zullen we nagaan in hoeverre Afrikaanse migranten, los van enige overheidsinterventie, hebben bijgedragen aan de vernieuwing van de stad door de vervallen gebouwen te bezetten en te upgraden." "Online religie in een transnationale context: representatie en beleving van jainisme in diasporagemeenschappen" "Eva De Clercq" "Vakgroep Talen en Culturen" "Dit onderzoek wil ontwikkelingen in Jainisme in de diaspora ontwaren en verklaren door een analyse van online activiteiten en een reeks interviews op verschillende plaatsen in de diaspora. Zo zal het niet alleen de meest recente ontwikkelingen van Jainisme onderzoeken, maar ook een case-study zijn voor religie in de context van migratie en de rol die ICT daarin kan spelen." "Tegenstrijdige bewegingen: de betrokkenheid van Senegalese migranten en hun kinderen bij de religieuze educatie sector in Senegal." "Centrum voor Migratie en Interculturele Studies (CeMIS)" "In een klimaat van angst voor islamitische radicalisering wordt de moslim jeugd, en vooral zij die gesocialiseerd zijn in instituties voor islamitisch onderricht, geconfronteerd met heel wat negatieve aandacht. westerse samenlevingen staan vaak ongemakkelijk tegenover jongeren van moslim gemeenschappen en zijn argwanend over hun islamitisch onderricht, zeker wanneer zij voor deze studies naar het buitenland reizen. Dit onderzoek dat zich situeert op de kruising van 'anthropology of religion', 'education research' en 'migration studies', verkent de betrokkenheid van West Afrikaanse diasporas in de religieuze onderwijssector in Senegal, een belangrijke 'hub' voor islam in West Afrika. Eerst wordt nagegaan hoe verblijven met als doel het volgen van religieus onderwijs – tijdens schoolvakanties of langere periodes – de wijze waarop kinderen van de West Afrikaanse diaspora omgaan met Islam beïnvloeden, en hoe zij deze ervaringen integreren wanneer zij terug zijn in het Westen. Hierdoor, wil het project meer inzicht verwerven in de uitdagingen waarmee kinderen van moslim migranten gemeenschappen in het Westen geconfronteerd worden in een context van groeiende Islamofobie en beperkte sociale en economische mogelijkheden. Ten tweede, wil het project inzicht verwerven in de rol van de diaspora, zowel onder de vorm van financiering als ideeën, in de islamitische onderwijssector in Senegal. Hierdoor wil het onderzoek bijdragen tot de kennis over de veranderende dynamiek in de islamitische onderwijssystemen in West Afrika in het algemeen." "De diasporablik: Een multimethodologisch onderzoeksproject naar diasporafilmbeleid en -representatie in Vlaanderen (2002-2021)." "Gertjan Willems" "Onderzoekscentrum Visuele en Digitale Culturen (ViDi)" "De laatste decennia is diasporacinema sterk naar de Europese voorgrond getreden. Ook in Vlaanderen is deze trend erg relevant en kregen interculturele identiteiten een prominente rol in contemporaine filmnarratieven. Diasporacinema geldt als ""site of struggle"" binnen de interculturele samenleving en kan helpen in de deconstructie van Eurocentrische, hegemonische denkpatronen doorheen een transnationale shift. Terwijl diasporacinema traditioneel belicht wordt aan de hand van receptiestudies en tekstueel onderzoek, gaat er veel minder aandacht uit naar de industriële en beleidsdimensies waarbinnen diasporadiscoursen worden geproduceerd en gedistribueerd. Gezien de institutionele macht van het VAF binnen de Vlaamse Filmindustrie, is dit project specifiek geïnteresseerd in de complexe relatie tussen het Vlaamse filmbeleid en de problematiek omtrent diaspora en interculturele diversiteit.Daarom tracht dit onderzoek de politieke, industriële en socio-culturele dynamieken van diasporacinema in Vlaanderen te doorgronden, door zich bij het groeiende veld van critical policy studies te voegen. Concreet zal dit onderzoek (1) het institutionele kader van het Vlaamse filmbeleid (2002-2021) omtrent diasporaculturen en -cinema bestuderen vanuit een kritisch perspectief; (2) de beleidspraktijken rond de productie en distributie van diaspora films onderzoeken; en (3) analyseren welke tekstuele representaties worden geproduceerd omtrent diaspora."