Grammaticalizatie of diffusie: een contrastieve studie van de mechanismen en factoren in de ontwikkeling van de Engelse en Nederlandse infinitief.

In zijn postdoctoraal onderzoek verdiept Hendrik De Smet het eerder uitgebouwde diffusiemodel. Ten eerste worden de implicaties van het model nagegaan voor ons begrip van grammaticale categorieën. Uit het model blijkt immers dat grammaticale categorieën zeer complex gestructureerd zijn, met een gelaagde opbouw. Gevalsstudies bevestigen deze implicatie, zoals een synchrone gevalsstudie naar de interne structuur van de categorie van -ing-zinnen, en afzonderlijke diachrone gevalsstudies naar de relaties tussen subject-markeerder for en het voorzetsel for, en tussen partikels bij Engelse partikelwerkwoorden. Ten tweede wordt nagegaan hoe diffusie interageert met andere historische fenomenen, in het bijzonder grammaticalizatie, actualizatie na heranalyse, en het fenomeen van verdwijnende constructies (a.h.w. het spiegelbeeld van diffusie). Hierbij is het de bedoeling te onderzoeken of deze ontwikkelingen eveneens gevoelig zijn aan het type factoren dat door het diffusiemodel wordt vooropgesteld. Onderwerp van studie van dit tweede luik is de ontwikkeling van de infinitief in het Engels en het Nederlands.

Trefwoorden:Grammaticalization, English infinitives, Dutch infinitives

Disciplines:Literatuurwetenschappen, Linguïstiek