< Terug naar vorige pagina
Onderzoeker
Reine Meylaerts
- Disciplines:Literatuurwetenschappen, Theorie en methodologie van de talenstudies
Affiliaties
- Onderzoeksgroep Vertaling en Interculturele Transfer, Leuven (Onderzoeksgroep)
Lid
Vanaf1 okt 2013 → Heden
Projecten
1 - 10 of 30
- Ontstaan van lokaal vertaalbeleid in Zwitserland van 1848 tot 1918 - Bern, Bienne en Genève.Vanaf12 dec 2023 → HedenFinanciering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- Places of Translation: een vergelijkende studie van het ontstaan van lokaal vertaalbeleid in België en Zwitserland (1830/1848-1918)Vanaf1 okt 2022 → HedenFinanciering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- iCANDID 3.0 – SSH FAIR Data HubVanaf1 mei 2022 → HedenFinanciering: FWO Middelzware apparatuur
- Places of Translation: een vergelijkende studie van het ontstaan van lokaal vertaalbeleid in België en Zwitserland (1830/1848-1918)Vanaf1 jan 2022 → HedenFinanciering: Internationale samenwerking en mobiliteit
- "Taal is (g)een barrière": doeltreffend vertaalbeleid en doeltreffende vertaalpraktijken voor officiële communicatie met cultureel en linguïstisch diverse (CALD) gemeenschappen in BrusselVanaf1 okt 2021 → HedenFinanciering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- Naar een effectief vertaalbeleid en vertaalpraktijken voor officiële communicatie met cultureel en linguïstisch diverse gemeenschappen in superdiverse steden. Focus op Shanghai.Vanaf21 sep 2021 → HedenFinanciering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- Intra-Belgische literaire vertalingen sinds 1970 (BELTRANS)Vanaf1 sep 2021 → HedenFinanciering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- België-Belgique: vijftig jaar intra-Belgische literaire vertalingen (1970-2020)Vanaf1 sep 2021 → HedenFinanciering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
- 'Taal is (g)een barrière': Naar een effectief vertaalbeleid en effectieve vertaalpraktijken voor officiële communicatie met cultureel en linguïstisch diverse gemeenschappen in superdiverse steden.Vanaf8 jul 2021 → HedenFinanciering: BOF - doctorale mandaten
- "Taal is (g)een barrière." Naar een effectief vertaalbeleid en vertaalpraktijken voor officiële communicatie met cultureel en linguïstisch diverse gemeenschappen in superdiverse stedenVanaf8 jul 2021 → HedenFinanciering: Eigen Middelen zoals patrimonium, inschrijvingsgelden, giften, ....
Publicaties
31 - 40 van 108
- The known unknowns of translation studies(2012)
Auteurs: Reine Meylaerts, Elke Brems, Luc van Doorslaer
Aantal pagina's: 202 - A discipline looking back and forward: An introduction(2012)
Auteurs: Elke Brems, Reine Meylaerts, Luc van Doorslaer
Pagina's: 1 - 14 - Translational justice in a multilingual world. An Overview of Translational Regimes(2011)
Auteurs: Reine Meylaerts
Pagina's: 743 - 757 - La traduction dans les cultures plurilingues/Translation in multilingual cultures: quelques réflexions sur le plurilinguisme en traductologie(2011)
Auteurs: Lieven D'hulst, Reine Meylaerts
Pagina's: 7 - 20 - La traduction dans les cultures plurilingues(2011)
Auteurs: Francis Mus, Karen Vandemeulebroucke, Lieven D'hulst, Reine Meylaerts
Aantal pagina's: 250 - No man's land ou terre promise. Littérature et internationalisme dans les revues néerlandophones et francophones belges de l'immédiat après-guerre (1918-1923)(2010)
Auteurs: Francis Mus, Reine Meylaerts, Lieven D'hulst
Aantal pagina's: 312 - Lokaal, nationaal of internationaal? Een eeuw intra- en internationale relaties in België (1850-1950)(2010)
Auteurs: Francis Mus, Karen Vandemeulebroucke, Lieven D'hulst, Reine Meylaerts
Pagina's: 31 - 44 - Habitus and Self-Image of Native Literary Authors-Translators in Diglossic Societies(2010)
Auteurs: Reine Meylaerts
Pagina's: 1 - 19 - Habitus and Self-image of native literary author-translators in diglossic societies
Auteurs: Reine Meylaerts
Pagina's: 135 - 153 - China’s minority language translation policies (1949–present)
Auteurs: Shuang Li, Reine Meylaerts
Pagina's: 540 - 555