De praktijk van intertekstualiteit in Hagiografisch schrijven. Een literaire benadering van de aanwezigheid van de Bijbel in de Midden-Byzantijnse Hagiografie (8e-10e eeuw).

Het algemene doel van dit project is het uitvoeren van de eerste uitgebreide studie naar bijbelse intertekstualiteit in de Midden-Byzantijnse Hagiografie (8e-10e eeuw). Deze studie gaat uit van, en geeft antwoord op, de vraag op welke wijze Bijbelse beeldspraak en citaten zowel een middel tot literaire expressie als een communicatiemiddel met het publiek waren. Om dit hoofddoel te bereiken zal ik mijn onderzoekscorpus onderzoeken (dat bestaat uit een selectie van Midden-Byzantijnse hagiografische werken van tussen de 8e en het midden van de 10e eeuw) volgens een meerlagige benadering: ten eerste een formele en literaire studie van de bijbelse intertekstualiteit (om de selectie, distributie en frequentie van bijbelse verwijzingen te beschrijven); ten tweede een sociale en culturele studie van de bijbelse intertekstualiteit (om de relatie tussen de auteurs/het publiek en de Bijbel te belichten), en ten derde zal ik me richten op de esthetiek en de hermeneutiek van de bijbelse intertekstualiteit, waarbij ik respectievelijk de vraag zal beantwoorden of het correct is de Byzantijnse christenen te definiëren als een lezerspubliek dat verzadigd was met de Bijbel, en het geheel van ideeën zal ontrafelen dat de waarde van de bijbelse verwijzingen in de hagiografische werken bepaalde. Mijn promotieonderzoek zal dus leiden tot een monografisch onderzoek dat het volgende zal bijdragen aan het onderzoek van het Byzantijnse christendom en hagiografie: (a) Ik zal een methodologisch kader implementeren om analyseer de (midden)byzantijnse hagiografie's onderlinge verbanden met andere teksten (vooral de Schrift); (b) Ik zal kijken naar de culturele dimensie van het onderwerp, rekening houdend met intertekstualiteit als een cognitief aspect fenomeen dat resulteert in de samenwerking tussen auteurs en publiek en, als een bijgevolg, als een literair fenomeen waaruit we informatie over de Bijbel kunnen afleiden cultuur van auteurs en publiek en het culturele model dat ten grondslag ligt aan de relatie tussen de Byzantijnen en de christelijke heilige tekst; (c) Ik zal een algemene karakterisering van Bijbels geven intertekstualiteit in Midden-Byzantijnse hagiografie als onderdeel van de Byzantijnse taal van communicatie.