Enrico IV a fumetti: rileggere i classici in modo pop

Enrico IV. Dramma tratto dal dramma di Luigi Pirandello di Lorenzo Bianchi e Angelica Regni (2015) propone un adattamento grafico di uno dei capolavori teatrali dell’autore siciliano. Nel presente contributo verranno analizzate sia le specificità che le strategie di tale narrazione multimodale – il fumetto combina in modo particolare l’audiovisivo e il modo verbale, ma ci si soffermerà anche sugli obiettivi della casa editrice toscana KLEINER FLUG (Piccolo Volo) che, come viene affermato sul sito web, rappresenta ‘città, vita e opere di personaggi illustri attraverso il linguaggio del fumetto’. Nel contributo particolare attenzione verrà data alla problematica dell’identità, alla messinscena e l’aspetto metatestuale che vanno oltre i confini della narrazione stessa. Inoltre conviene mettere in risalto che questo adattamento grafico si iscrive in una lunga serie di riscritture del dramma, rifacendosi a una rappresentazione teatrale-televisiva in particolare. Nel 2015 la piccola casa editrice fiorentina KLEINER FLUG (Piccolo Volo) lancia Enrico IV. Dramma tratto dal dramma di Luigi Pirandello di Lorenzo Bianchi e Angelica Regni, una riscrittura della pièce pirandelliana in forma di fumetto. La casa editrice pubblica diverse collane di fumetti, dedicate a ‘città, vita e opere di personaggi illustrati attraverso il linguaggio del fumetto’: Grazie a questa “arte sequenziale”, gli autori dei volumi sorvolano, con le ali della loro fantasia, città, opere letterarie, teatrali, o semplicemente episodi storici e li narrano riformulando...

ISBN:978-1-78997-570-3

Jaar van publicatie:2021

Toegankelijkheid:Closed