Taal co-activatie in tweetaligen: Inzichten van primaire progressieve afasie

Wanneer tweetaligen een woord verwerken in een bepaalde taal, worden woorden van de andere taal automatisch ook geactiveerd. Sommige modellen zien deze co-activatie als een directe link, op het niveau van vorm, tussen het woord in een specifieke taal en zijn equivalent in de andere taal (bv., dog – hond). Een andere mogelijkheid is dat woorden in beide talen geactiveerd worden via een (gedeeltelijk) gedeelde semantische representatie (bv., dog –‘een huisdier met vier poten’ – hond). Wij stellen een nieuwe aanpak voor om co-activatie in taal te onderzoeken door hersenactiviteit (EEG en fMRI) te registreren van tweetaligen met primaire progressieve afasie (PPA). PPA is een neurologische aandoening met een progressieve degeneratie van hersengebieden die geassocieerd worden met taalverwerking. De impact op taalverwerking hangt af van de hersengebieden die getroffen zijn. Er is een dubbele dissociatie tussen patiënten met een semantisch deficit ten opzichte van patiënten met een fonologisch deficit. Deze dissociatie laat ons bepalen welke representaties noodzakelijk zijn voor taal co-activatie. We onderzoeken ook taal co-activatie door generalisatie van een taal interventie te indexeren in de dominante versus niet-dominante taal van de onderzochte patiënten. Kortom, de resultaten zullen ons inzicht bieden in theoretische modellen van tweetaligheid en zullen een fundament vormen voor therapie voor tweetaligen met PPA.