< Terug naar vorige pagina

Project

'Paul et Virginie' (Bernardin de Saint-Pierre). Een studie van de 20ste eeuwse Braziliaanse vertalingen en parateksten.

Dit project kadert in een onderzoeksopdracht tussen enerzijds UA en anderzijds CAPES. UA levert aan CAPES de onderzoeksresultaten genoemd in de titel van het project onder de voorwaarden zoals vastgelegd in voorliggend contract.Vertaalhistorisch onderzoek naar de 20ste eeuwse vertalingen van de Franse roman Paul et Virginie van Bernardin de Saint-Pierre. Studie van de paratekst. Hervertaling van de roman naar het Braziliaans Portugees.
Datum:1 okt 2013 →  31 jan 2014
Trefwoorden:BRAZILIË, VERTAALWETENSCHAP
Disciplines:Talen, Literatuurwetenschappen, Theorie en methodologie van de talenstudies