The Cristian Byzantine reception history of the Greek versions of the Old Testament. A study of the general characteristics and a specific approach through the Commentary on Proverbs by Malachias the Monk (critial edition and study). KU Leuven
This project's research topic is the manner in which the various Greek versions (both Christian and Jewish) of the Old Testament/Hebrew Bible were received in Christian Byzantine literature. Up to the present, the reception history of the Septuagint, its Jewish revisions and its Christian recensions has not been precisely identified. Whereas recent projects follow these versions' trail into Byzantine and Medieval Judaism, this one will offer a ...