Het onmogelijke voorbij: fantastische literatuur in vertaling Beyond the Impossible: Fantastic Literature in Translation KU Leuven
Over the past few decades, fantastic literature has received increasing scholarly attention. However, studies focusing on the discourse of the fantastic and its translation are rare and suffer from small sample sizes. This gap is addressed in the current dissertation, which focuses on the contemporary manifestations of the genre and the challenge they pose to translators. This dissertation offers two major contributions. One has a ...