< Back to previous page
Researcher
Myriam Vermeerbergen
- Disciplines:Linguistics, Theory and methodology of linguistics, Other languages and literary studies
Affiliations
- Multimodality, Interaction and Discourse, Antwerp Campus (Research group)
Member
From1 Oct 2013 → Today - Functional and Cognitive Linguistics: Grammar and Typology (FunC), Leuven (Research group)
Member
From1 Jan 2009 → 30 Sep 2013
Projects
1 - 10 of 12
- Scientific research into qualitative bilingual education Ned-VGT: report, guidelines, and recommendationsFrom3 Oct 2022 → 30 Sep 2023Funding: Department Education and Training
- Multimodal stancetaking in Flemish Sign LanguageFrom14 Feb 2022 → TodayFunding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- Social anchoring of Flemish Sign Language: Short training for deaf interpreters with experienceFrom3 Jan 2022 → 2 Jan 2023Funding: Department of Welfare, Public Health and Family
- Representation Learning for Sign Language Translation Using Linguistic and Knowledge-based ConstraintsFrom1 Jul 2021 → 16 May 2022Funding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- SignON - Sign Language Translation Mobile Application and Open Communications FrameworkFrom1 Jan 2021 → 31 Dec 2023Funding: H2020-EU.2.1.-INDUSTRIAL LEADERSHIP - Leadership in enabling and industrial technologies (LEIT)
- Multimodal stancetaking in Flemish Sign LanguageFrom1 Nov 2020 → 29 Jan 2022Funding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- MUST - Multimodal stance-taking in interactionFrom1 Oct 2020 → TodayFunding: BOF - projects
- Healthcare without communication? The language gap. An interdisciplinary approach to reducing communication barriers in HIV, tuberculosis and diabetes treatment in South AfricaFrom1 Jan 2017 → 31 Aug 2022Funding: VLIR-UOS South Initiatives
- On the role of eye gaze in Flemish Sign Language: A multifocal eye-tracking study on the phenomena of online turn processing and depictingFrom1 Oct 2016 → 29 Oct 2020Funding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- The function of eye gaze in multimodal interaction management. An interdisciplinary study on speech, music and signed languageFrom1 Oct 2016 → 30 Sep 2020Funding: BOF - Concerted Research Project from 1994
Publications
11 - 20 of 56
- Defining meaningful units. Challenges in sign segmentation and segment-meaning mapping(2021)
Authors: Myriam Vermeerbergen
Pages: 98 - 103 - Combining forces: The South African Sign Language Bible Translation Project(2021)
Authors: Myriam Vermeerbergen
Pages: 103 - 126 - Constituent order in Serbian Sign Language declarative clauses(2021)
Authors: Myriam Vermeerbergen
- A descriptive study of linguistic interpreting strategies in Dutch - Flemish Sign Language interpreting. Exploring interpreters' perspectives to understand the what, how and why.(2021)
Authors: Isabelle Heyerick, Myriam Vermeerbergen
- Surviving a war of silence: Deaf people in Flanders during the second world war.(2021)
Authors: Myriam Vermeerbergen
Pages: 217 - 246 - Unaddressed participants' gaze behavior in Flemish Sign Language interactions: Planning gaze shifts after recognizing an upcoming (possible) turn completion(2020)
Authors: Inez Beukeleers, Geert Brône, Myriam Vermeerbergen
Pages: 62 - 83 - Waarom Vlaamse en Nederlandse doven elkaars gebaren niet altijd begrijpen(2020)
Authors: Myriam Vermeerbergen
Pages: 116 - 119 - Overlapping circles or rather an onion? The position of Flemish Sign Language interpreters in relation to the Flemish Deaf Community(2020)
Authors: Myriam Vermeerbergen
Pages: 80 - 107Number of pages: 27 - Parler avec les mains(2020)
Authors: Myriam Vermeerbergen
Pages: 142 - 147 - Als gesproken taal niet vanzelfsprekend is. Van home signing tot volwaardige gebarentalen(2020)
Authors: Myriam Vermeerbergen
Pages: 71 - 90Number of pages: 20
Linked dataset
1 - 1 of 1