Researcher
Koen Plevoets
- Disciplines:Scientific, technical and literary translation, Sociolinguistics, Translation and interpretation sciences, Corpus linguistics, Computational linguistics, Dutch language, Statistics, Mathematical linguistics
Affiliations
- Department of Applied Mathematics, Computer Science and Statistics (Department)
Member
From1 Oct 2018 → Today - Department of Translation, Interpreting and Communication (Department)
Member
From1 Oct 2013 → Today - Department of French (Department)
Member
From1 Oct 2010 → 31 Dec 2010 - Department of Linguistics (Department)
Member
From1 Jul 2007 → 31 Dec 2015
Publications
1 - 10 of 55
- Discourse markers and turn-planning at the pragmatics-prosody interface : the case of allora in spoken Italian(2022)
Authors: Elisa De Cristofaro, Claudia Crocco, Linda Badan, Koen Plevoets
Number of pages: 1 - Ut interpres : linguistic convergence between orators and interpreters in the European Parliament(2022)Series: Translation and Multilingual Natural Language Processing
Authors: Bart Defrancq, Koen Plevoets, Marta Kajzer-Wietrzny, Adriano Ferraresi, Ilmari Ivaska, Silvia Bernardini
Pages: 1 - 27 - Imported load in simultaneous interpreting : an assessment(2020)Series: The IATIS Yearbook
Authors: Koen Plevoets, Bart Defrancq, Ricardo Muñoz Martín, Sandra L. Halverson
Pages: 18 - 43 - The distribution of T/V pronouns in Netherlandic and Belgian DutchSeries: Pragmatics and beyond
Authors: Koen Plevoets, Dirk Speelman, Dirk Geeraerts, Klaus P Schneider, Anne Barron
Pages: 181 - 209 - A multifactorial analysis of that/zero alternation : a diachronic study of the grammaticalization of the zero complementizer construction with think, guess and understandSeries: Constructional aprroaches to language
Authors: Christopher Shank, Koen Plevoets, Julie Van Bogaert, Jiyoung Yoon, Stefan Gries
Pages: 201 - 240 - Connective markers in interpreting and translation: where do they come fromSeries: Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2015
Authors: Bart Defrancq, Koen Plevoets, Cédric Magnifico, Jesus Romero Trillo
Pages: 195 - 222 - Examining accent bias towards Turkish speakers of Dutch : a speaker evaluation experiment
Authors: Moira Van Puyvelde, Sarah Van Hoof, Chloé Lybaert, Koen Plevoets
- Lexicale lectometrie in corpusvertaalkunde: conservatisme, interferentie, teksttype
Authors: Gert De Sutter, Isabelle Delaere, Koen Plevoets
Number of pages: 1 - Lexical variation in interlingual and intralingual audiovisual translation: a corpus-based, multivariate study of Belgian Dutch subtitles
Authors: Lynn Prieels, Isabelle Delaere, Koen Plevoets, Gert De Sutter
Number of pages: 1 - The battle: grammatical complexity versus definiteness: a corpus-based study of PP placement in translated and non-translated Dutch
Authors: Gert De Sutter, Koen Plevoets
Number of pages: 1