< Back to previous page
Researcher
Hendrik Kockaert
- Disciplines:Literary studies, Theory and methodology of language studies
Affiliations
- Translation and Technology, Antwerp Campuses (Research group)
Member
From1 Feb 2017 → Today - Quantitative Lexicology and Variational Linguistics (QLVL), Antwerp Campuses (Research group)
Member
From1 Oct 2013 → 31 Jan 2017 - Quantitative Lexicology and Variational Linguistics (QLVL), Leuven (Research group)
Member
From1 Feb 2010 → 30 Sep 2012 - Comparative, Historical and Applied Linguistics, Leuven (Research group)
Member
From1 Oct 2006 → 31 Jan 2010
Projects
1 - 2 of 2
- LIT Search: making cross-border access to legal interpreters and/or translators easier and faster.From1 Mar 2014 → 29 Feb 2016Funding: Other EU initiatives out of framework
- Termwise: Creating resources specialised language use.From1 Oct 2009 → 30 Sep 2013Funding: IOF - Industrial Research Fund
Publications
11 - 20 of 40
- Quality in legal translation(2017)
Authors: Hendrik Kockaert
Pages: 2 - 9 - Evaluation of Legal Translations: PIE method (Preselected Items Evaluation)(2017)
Authors: Hendrik Kockaert, Winibert Segers
Pages: 148 - 163 - Quality in legal translation(2017)
Authors: Hendrik Kockaert
Pages: 2 - 9 - Concept System Construction: a Step toward better legal Communication.(2016)
Authors: Houssine Id-Youss, Helge Daniëls, Frieda Steurs, Hendrik Kockaert
Number of pages: 467 - Can Subjectivity be Avoided in Translation Evaluation?(2016)
Authors: Winibert Segers, Hendrik Kockaert
Pages: 69 - 78 - Ahammiyyat al-munazzamah al-duwaliyyah li’l-taqyīs (ISO) wa al-llağnah al-tiqaniyyah 37 al-khāssah bi ‘l-taqyīs: al-mustalahī ( = The raison d'être of ISO/TC 37 Terminological Standards in all ISO Technical Standards)(2015)
Authors: Hendrik Kockaert, Abied Alswlaiman
Pages: 27 - 48 - TermWise: Corpus-based Terminological Support for Legal Translation(2015)
Authors: Kris Heylen, Frieda Steurs, Hendrik Kockaert
Pages: 1 - 5 - Terminology and Standardization: ISO/TC 37(2015)
Authors: Hendrik Kockaert
Pages: 4 - 39 - Al-mustalahiyyah wa al-taqyīs: al-munazzamah al-duwaliyyah li’l-taqyīs (ISO). Al-mi'yār ISO/TC 37 (Standardization of Terminological Principles: ISO/TC 37)(2015)
Authors: Hendrik Kockaert, Abied Alswlaiman
Pages: 440 - 484 - Handbook of Terminology(2015)
Authors: Hendrik Kockaert, Frieda Steurs
Number of pages: 517