Researcher
Anna Vermeulen
- Disciplines:Literary studies, Communication sciences, Theory and methodology of language studies, Other media and communications, Media studies, Journalism and professional writing
Affiliations
- Department of Translation, Interpreting and Communication (Department)
Member
From1 Oct 2013 → Today - Department of Literary Studies (Department)
Member
From1 Aug 2008 → 30 Sep 2013
Publications
1 - 10 of 30
- El uso de los verbos pronominales en español por estudiantes belgas flamencos : análisis a través de la audiodescripción como herramienta didáctica(2023)
Authors: Ana Ibáñez Moreno, Anna Vermeulen
Pages: 441 - 461 - Multimodal texts and translation tasks in Spanish foreign language : the acquisition of clitic 'se' by Dutch-speaking adults(2022)
Authors: María Ángeles Escobar, Anna Vermeulen
Pages: 45 - 65 - Audiovisual translation (dubbing and audio description) as a didactic tool to promote foreign language learning : the case of Spanish clitic pronouns(2021)
Authors: Anna Vermeulen, Maria Angeles Escobar-Alvarez
Pages: 86 - 105 - A comparative analysis of a mobile app to practise oral skills : in classroom or self-directed use?(2021)
Authors: Ana Ibáñez Moreno, Anna Vermeulen, Agnes Kukulska-Hulme, Jesús García Laborda, Jorge Arús-Hita
Pages: 472 - 484 - A VER... Deel 1: Spaanse woordsoorten, handboek met oefeningen(2018)
Authors: Anna Vermeulen
- The ARDELE project : audio description as a didactic tool to improve (meta)linguistic competence in foreign language teaching and learning(2017)
Authors: Ana Ibáñez Moreno, Anna Vermeulen, Jorge Díaz Cintas, Kristijan Nikolic
Pages: 195 - 211 - Audio description as a tool to enhance intercultural competence(2017)Series: Representation - Transformation. Translating across Cultures and Societies
Authors: Anna Vermeulen, Ana Ibáñez Moreno, Julie Deconinck, Philippe Humblé, Arvi Sepp, Hélène Stengers
Pages: 133 - 156 - Audio description for all : a literature review of its pedagogical values in foreign language teaching and learning(2017)
Authors: Anna Vermeulen, Ana Ibáñez Moreno, Cristina Calle Martínez
Pages: 52 - 68 - Using audio description to improve FLL student's oral competence in MALL : methodological preliminaries(2016)
Authors: Ana Ibáñez Moreno, Anna Vermeulen, María Jordano, Antonio Pareja-Lorca, Cristina Calle-Martínez, Pilar Rodríguez-Arancón
Pages: 245 - 256 - VISP: a MALL based app using audio description techniques to improve B1 EFL student's oral competence(2016)
Authors: Ana Ibáñez Moreno, Anna Vermeulen, E Martin-Monje, I Elorza, B García-Riaza
Pages: 266 - 276