< Back to previous page
Researcher
Abd Alrahman Alswlaiman
- Keywords:History, Language and literature (incl. information, documentation, library and archive sciences)
Affiliations
- Translation and Technology, Antwerp Campuses (Research group)
Member
From1 Oct 2013 → Today - Arabic Studies, Leuven (Research group)
Member
From1 Jan 2010 → 31 Dec 2012
Projects
1 - 8 of 8
- The Issue of Functional Equivalence in Translating Legal Terminology: Moroccan and Belgian Criminal Law as a Case StudyFrom8 Nov 2022 → TodayFunding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- Role of translation in formation of the historical awareness of Saudi studentsFrom13 Apr 2022 → TodayFunding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- The impact of ideology in the translation of the Qur’an by Laleh Bakhtiar: The Sublime Quran as a case studyFrom20 May 2019 → 13 Nov 2023Funding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- A Practical Solution to OCR in Persian and Arabic PrintFrom2 May 2018 → 2 May 2022Funding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- Extremist Discourse and Sectarian Incitement in the Digital EraFrom1 Sep 2017 → 10 Dec 2020Funding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- Court interpreters' Performance Analysis and Assessment: Oman as a case Study.From6 Jun 2017 → 22 Nov 2021Funding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- The Biblical Reference Frameworks of Contemporary Dutch Translators of the Qur'anFrom28 Oct 2016 → 28 Oct 2019Funding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- Wiretap: profile and trainingFrom1 Oct 2015 → 30 Sep 2017Funding: BOF - Other initiatives
Publications
51 - 60 of 73
- Fī darūrat tawzīf ‘ilm al-luġah al-muqāran fī ta’līf al-mu’ğam al-tārīhī li al-luġah al-‘arabiyyah [= Het belang van de vergelijkende taalwetenschap voor het compileren van het historisch woordenboek der Arabische taal](2012)
Authors: Abied Alswlaiman
Pages: 11 - 64 - Ayyuha t-talib...! Handboek voor het Modern Standaard Arabisch(2012)
Authors: Abied Alswlaiman
Number of pages: 394 - Vertaling van Tom test-R / P. Steerneman & C. Meesters [Ikhtibar ToM - R - Kitab tatbiqi](2012)
Authors: Abied Alswlaiman
- A textbook of translation: Theoretical and practical implication(2012)
Authors: Abied Alswlaiman
Number of pages: 191 - Nederlands-Arabisch juridisch glossarium(2012)
Authors: Abied Alswlaiman
Number of pages: 161 - Ayyuha t-talib...! Handboek voor modern standaard Arabisch, CD-teksten, Oplossingenboek, Geïntegreerde woordenlijst(2012)
Authors: Abied Alswlaiman
Number of pages: 225 - Ishkaliyat at-takafu' al-wazifi fi t-targamah l-qanuniyya: qanun al-'usrah al-maghribi unmuzag-an [De problematiek van functionele equivalentie bij het vertalen van familierechtelijke documenten: het Marokkaanse Familierecht als casus](2011)
Authors: Abied Alswlaiman
Pages: 11 - 66 - Madkhil li-Tarikh Al-'Ilm: Tawti'ah [Introduction to the history of science: introduction](2011)
Authors: Abied Alswlaiman
Pages: 4 - 8 - Fi Mustalah al-'almaniyyah [Over de term laïcisme in het Arabisch](2011)
Authors: Abied Alswlaiman
Pages: 11 - 53 - Pride, prejudice and ignorance: The western image of the muslim orient(2010)
Authors: Abied Alswlaiman
Number of pages: 114