< Back to previous page
Researcher
Erwin Snauwaert
- Disciplines:Literary studies, Theory and methodology of language studies, Theory and methodology of literary studies
Affiliations
- Translation and Intercultural Transfer, Brussels Campus (Research group)
Member
From1 Oct 2013 → Today
Projects
1 - 4 of 4
- How is transnationalism “transnationalized”? The intercultural transfer of contemporary Peruvian narrativesFrom1 Oct 2023 → TodayFunding: BOF - projects
- How is transnationalism “transnationalized”? The intercultural transfer of contemporary Peruvian narrativesFrom1 Oct 2023 → TodayFunding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- Het onmogelijke voorbij: fantastische literatuur in vertaling Beyond the Impossible: Fantastic Literature in TranslationFrom1 Oct 2016 → 26 May 2020Funding: Own budget, for example: patrimony, inscription fees, gifts
- The translation and reception of the contemporary Peruvian fantastic narrative into French, Anglo-Saxon, and Brazilian literary systems.From1 Oct 2016 → 30 Sep 2018Funding: Fund Recuperation Fiscal Exemption
Publications
1 - 10 of 46
- Fútbol, imagen nacional y novela negra: 'El delantero centro fue asesinado al atardecer' de Manuel Vázquez Montalbán(2023)
Authors: Erwin Snauwaert
Pages: 157 - 164Number of pages: 8 - Figuras receptoras y “colectficción”: Historia secreta de Costaguana de Juan Gabriel Vásquez(2022)
Authors: Erwin Snauwaert
Pages: 63 - 81Number of pages: 19 - Enfermos crónicos y curas literarias transnacionales: Reo de nocturnidad de Alfredo Bryce Echenique(2022)
Authors: Erwin Snauwaert
Pages: 29 - 38 - Fútbol, inquietud y distopía en Todo está perdonado de Rafael Reig(2022)
Authors: Erwin Snauwaert
Pages: 101 - 110Number of pages: 10 - La fusión entre sierra y selva como instrumento de lo fantástico en Las orillas del aire de Karina Pacheco Medrano(2022)
Authors: Erwin Snauwaert
Pages: 13 - 31 - National Images and their Reception through Football Literature: La Pena Máxima by Santiago Roncagliolo(2021)
Authors: Erwin Snauwaert
Pages: 5 - 25 - Autofiction and its Fantastic Modalities in César Aira’s 'Cómo me hice monja'(2020)
Authors: Erwin Snauwaert
Pages: 1 - 20 - A metamorfose como processo físico e discursivo na narrativa fantástica peruana contemporânea(2020)
Authors: Erwin Snauwaert
Pages: 91 - 103Number of pages: 12 - Lo “fantástico andinizado”: de la mitología andina a lo fantástico en El Ekeko de Jorge Eduardo Benavides(2020)
Authors: Erwin Snauwaert
Pages: 151 - 164 - Edipo clarividente y Ariadna como hilo: reescritura y proyección transnacional en Cuaderno de navegación de Bryce Echenique(2020)
Authors: Erwin Snauwaert
Pages: 271 - 284Number of pages: 13